
Из гениальнейшего предесловия к "Хроникам Нарнии" 1991 г издания:
"Не сомневаюсь, что "Хроники Нарнии" завоюют множество приверженцев среди советских читателей, маленьких и больших. Наверное, многие воспримут их поверхностно. Это бывает с любой книгой. Например, устроители так называемых "Хоббитских игрищ", состоявшихся в 1990 году под Красноярском, использовали глубочайшую филосовскую эпопею Толкиена "Властелин Колец" в основном в качестве основы для состязаний по ориентированию... Не удивлюсь, если через несолько лет отряды бой- и герл-скаутов будут увлечённо искать дороогу от брода Беруны к Кэр-Паравелу где-нибуть в сибирской тайге
